The wound on the neck is even thicker than the white cloth
and, the back of his cloth is all mess
hand also not straight
it tells he was being chocked from the back
look at his hand. it's curve
and inside the nail fill with skin and blood, it proved
he was struggled before he dead
I want to make a example
Siu-Chaan, come and help me, me?
How to help
choke me, choke me
just an example, no need to use so much strength
Sergeant Chan, the situation was
Killer used a lot of power on choking
victim struggled but can't even skip
at the end, he scratched the killer's hand and back
and the skin and blood contained in his nail
thank you Siu-Chaan
and Sergeant Chan, the place of hanging with cloth is full with dust
if a person commit suicide
will be struggling and mess with the dust
but the dust are new
that mans, victim was being chocked and dead
and hang in up
dead man is a jade seller
I think it might be thug gee
yes. his money all gone
did you all see someone's hand injured
yes. there's a customer name Wong Guan
checked out urgently and rushed to jetty, when he pain the bill
I saw his hand injured, it seems like being scratched
I am sure it's him, he used rushing to jetty as excuse
because the ship will be out on afternoon
go and catch Wong Guan now, go
Sung coroner is really intelligent, good
of course, he is my brother and he is famous
you are welcome
Sung coroner, it's great you are here
Sergeant Chan, do you need some help
no, we are here to say thank you
and we found Wong Guan at jetty
as Sung coroner, the back of his hand injured
and inside the luggage got jades
thank for Sung coroner in helping us to catch the killer
thank you
you are welcome, it's my pleasure
we are going back to court
bye
Sung Chee, I am admiring you
there's still a long day to let you admire me
you deserve it this time
gangster, we are arrived House of Prince Hong
yes, it's so big
sister, don't simply walk else you will missing
sister, gangster
where are you going? House of Prince Hong is over there
no, I am scared, what are you scared for
he might not know me, and I am not look alike with him
I am really scared
you made me feel the same feeling too
stop frightened her, Siu-Chaan, you are here for answer
why do need you need to feel scared?
Let's go, I accompany you
brother, can you pass our message to prince?
Do you guys want to see prince?
Yes, we got something, who are you
Siu-Chaan, don't simply say
saw it, we got the present that given by prince
he sure meet us
please wait at here, thank you
sister, it's so beautiful
Siu-Chaan, shut up
don't let others to see, sit down
Si, are you scared?
No
Consort is coming
greeting, consort
no need, thank you consort
since you all bring prince's keepsake
you all are prince's friends or their children?
Replied consort, I am Sung Chee
I am a coroner, and this is Tong Sze
This is Tong Sze's brother, Cha Siu-Chaan
we are not prince's friends
but we got something important that want to see prince
actually, prince already passed away 12 years ago
there's no one can prove it already
why you all not prince's friends
but you all got the jade rabbit
the jade rabbit belongs to me
prince was visited Touyun Town few years before
and fall in love on Tong Yuk-Yi
this is their daughter, Tong Sze
actually she's here to be acquainted with each others
Consort, I am not here for money, I just want to acquainted with prince
and I am represent my mother to come here for a just a name
I never heard prince talk about this
they secretly get married, how could they go and tell around
yes, you are right
if it's real, it's so pity
but prince already passed away, how can I believe you
I got something can prove
this is a letter written by prince
can proved that I am his daughter
since there's a keepsake and a letter
that means we are not lying
yes, jade rabbit is belongs to prince, buy
letter can be copied
consort, my sister didn't tell lies
I can use my head to prove it
I don't mean it, just want to confirm
shouldn't careless, my mean
leave the evidence here, I will ask someone to prove it
if it's prince's writing
I will set you as princess
let you back to this home, and give your mother a name
I won't bluff you, but It takes time
if it's real, will report to government
why don't you all go back and wait for the good news?
Since consorts promised
then we go back to Touyun Town wait for the news
ok, servant, take hundred gold to them as travel fee
yes consort, no need
I got enough, yes
this is my will, please accept it
cannot, I said already, I am here to not for money
this can proved you all not here for money
ok, I don't want force you all, servant send them back
this way
we go back first, goodbye
mother, I already follow your will to go and find prince
but he already passed away, don't worry
I will give you a name soon
aunt, hope you know it
once you meet prince, hope prince can pray for Tong Sze
don't need so worry, we saw consort just now
she is nice and understanding
I believe that the step mother will not bully her
yes, aunt, I saw consort also
she is understanding
I think she can turn gangster to become a girl
what, am I so rude?
Yes
only your face like a girl
aunt really long time no see you, really don't know whether you are women or men
do you want to die?
What attitude is this
every time I pray for mother, I will wear formally, you should learn from me
you never learn good things, right? aunt
mother, once I become princess
I will make you feel proud
won't let you feel wronged
faster go, don't make it dirty
be careful, understand
Shiu-Chui, why today I buy so less things
no
I think we need to move two times
daughter-in-law, why do you buy things again,
yesterday you just bought a lot of things
really?
Like the vase, you already bought for 7-8
father, I buy you a ashtray, come and see
I didn't smoke
it's ok, as long as it's pretty
Shrimp Boy, your wife wants to buy something again
if continue like this, we got no money for her
wife
husband, give me 500 taels
500 taels
you need to pay for me
go and take
I go to see the cloth first
wife, I got something want to tell you
later, I am busy now
Shrimp Boy, don't worry
I know what should I do
you choose her as your wife
you need to teach her, don't simply spend money
even you are rich also not enough for her
this month you haven't give me money
tell you all the truth
now my project got some problem
need some money to settle problem
everything is important
I know
wife, why you simply put the things
where can I put beside here?
Since there's no place to give you put, then you don't buy so many things
you also felt that the place isn't enough?
I told you already, the place is too small
I know there's some place selling a big house
let's move to there
I'm magistrate, of course I need to stay at court
else we enlarge court, cannot
how can we simply enlarge it
around the court all residents
cannot, Shiu-Chui
Shiu-Chui, come and help me to take things
what do you want to do
the place is too small, even can put down my things also cannot put myself inside
I want to move into hotel
just bear with it, wait for my promotion
I will bring you to move into a big house
I got a good suggestion, let's color our house
and rearrange our room then we can put our things
color? cannot
Shiu-Chui
all follow your will
Grandpa, why you didn't off the light, no
got thief, who is that
thief? where is the thief?
Daughter-in-law, it's so dark, why do you come to my room
nothing, I discussed with my husband about color the court
that's why Shiu-Chui comes and set the size
color?
Shiu-Chui, go there to set
you no need to brother us
she's not bad, even our room also color
we need to sleep now
about the thief
close the door, yes
Sergeant Nip, today got a businessman being rob
and being beaten
replied sir, I tried our best to caught the robber
after few days I am sure I can catch him
it's useless
I want you to catch him in 3 days
sir, it's non of Sergeant Nip's business
is you? yes
hope sir don't blame Sergeant Nip
I am sure I will catch him in 3 days
you tried your best, yes
Sit Dan, have you prepare your document in this morning
yes, husband
how many time I tell you don't come to find me
the working still in process, it's dirty and noisy
you don't let me to go out, do you want me to die?
Let me accompany you to Ching Wan Xi
there are still a lot of documents waiting me to check
ask Shiu-Chui to accompany you
it's just document, can check if after back
those documents need to pass to government
all need to seal, you know?
It's just few seal, let me help you
don't playing around, I accompany you go
document wait me to come back only check
it's so lively, luckily we are here
why are you remain silent, is it same feeling with me
you know nothing, the court is very busy
I cannot accompany you to go out always
you are magistrate, you are the biggest in Touyun Town
you can do whatever you want to do
how many times you want me to tell you
I told you, you shouldn't be here
but this time you are here to take my seal
who do you think you are
you will be get laughed by others
I am your wife
what happened to you? why are you mood less
actually there's a position, I can get it
but there's someone appeared
Siu Sir likes money only
father goes to Kim Sheng, need to wait few days only come back
I need him to help you settle others things
maybe you will get that position
thank you wife, I love you
if you are in trouble, of course I need to help you
why need to stay at here
Sam Yi P0 is so good with us, how can we reject
already one year didn't meet up
where is our room
go to their house, let's go
court so big
why the room is missing
why missing? it's here
where
I blocked the door, and connect your room and mine
like this only can put my shirts
you tear down our room?
Our room
we really no room
did you ask for our permission before you do
yes, I asked you all that night
you all agreed
you didn't mention it clearly, I thought you want to design the room
now you tear down my room, you want us to stay at outside
stop screaming, who wants you to stay outside
I already arrange another room for you
I am sure you will like it
Shrimp boy, it's great you are here
let's go to see parents's new room
what happened? your wife
it's here
just go in
why do you tear down our room and chase us to stay at here
how can you let parents to stay at here
I got no place to put my shirt, you promised me
I promised you to let you enlarge
I didn't allow you to do like this
why? is there any problem?
I asked servant to color this room
and put a lot of things that she likes
I spent almost 100 taels, I treat them better than my parents
yes, but this room got some smell
use some perfume, Shiu-Chui takes perfume come
no need, Shiu-Chui, ask someone to come here
and make it to become the old view
Shiu-Chui, don't go
don't go, I spent so much money on it
are you want to find trouble with me?
Lam the man of this house, I can do whatever I want to do
I can do whatever I want do, non of your business
forget about it, just find someone to repair your room
need to spend money again, it's loss
mother, can you stay at here?
Never mind, although it's small
but only use it when sleeping time
heard that? they also said that
shut up, Shiu-Chui, take some water for me to take bath
take some wine here
faster
your wine is here
come and accompany me to drink
sir, you are drunk
just one cup
since you are not good in drinking, then don't drink
need time to send you back?
No, I didn't drunk
I go to pay first
good bye
thank you
you are welcome, are you ok
go there and sit
I take some beef noodles and wine for you
thank you
boss, you should know our boss's will
don't say like this, take your seat
thank you
it's so hot
don't know what is the reason
it's raining soon, of course hot for two days
do you know astrology?
I am business for so many years, it's just experiences
tonight will be raining
are you business? what kind of business?
Lam selling jewelry
sir, I take it over and let you see
just choose one and bring back for your wife
uncle, this isn't suitable for me
look at this, you still got a daughter
buy one for A Fung, yes
yes, let me pick for you
all are so pretty, which one should I choose
this is not bad, and it's colorful
I am sure she will like it
really? but it seems like old fashion
this is not bad
quite cheap, cost 10 taels only
this earring, quite nice
yes, not bad
it's hard then caught a thief
beef noodles, thank you
girls are good in this
tell me, which one should I pick for my daughter
she is still young
she doesn't like old fashion, this is quite new
suitable for her
yes, it's really nice
boss, is it 10 taels? yes
thank you
nice? yes
it's raining soon
Zhen Leong, I forgot to take the jewelry
Zhen Leong
are you ok?
Zhen Leong, just take your seat
Police, why are you here?
Are you forgot? I buy daughter a jewelry
I forgot to take it so I come back to take
but I saw you fainted at here
the roots isn't repair yet, it's raining now
the wine might get the rain
don't worry, I already repaired for you
all the wine I already moved
thank you, Sergeant Nip
your body is wet now, don't fall sick
never mind, it's just a small rain
the most important is you, you are sick now
if I was not there, there's no one knows that you are fainted
it's a big wine store
I am the only one work at there, yes
it's so tough
it's late, I go back first
Aunt Zhan, take the medicine
father, drink the ginger tea, it's hot
you too, must care about yourself
must care about yourself
Fung, I must care about others first
how can I care so much at one time, Aunt Zhan is so pity
she is good and kind
good in cooking
but she was did something wrong when she was young
but now she's already become good
but being betrayed
it's tough life
she is quite good now
she has a good life now
actually one girl needs to handle a wine store, it's quite tough
and she got no relative, if I didn't turn back
she die also no one knows
no, I think she is quite lucky
luckily she has a father concern her
what are you saying
she is my friend
friend should help each others
yes, but your concern is too over
it's so weird
I am because of you
if the jewelry didn't leave at Hennessy Paradise
I will never go back again
it's so pretty, it's chosen by Aunt Zhan
she said you will like this
she is understanding
father, no need to deny
do you like Aunt Zhan?
Actually you are strong now, should find a partner
Fung, how can you say this to me
go and sleep, go
yes, thank you father
Sergeant Nip, why are you run so fast?
What I told you this morning, what is the conclusion?
Ah Chee, thank you
what happened?
Nothing, Siu-Chaan has a sister
she is nice
so I want to introduce to Sergeant Nip
father, are you blind date?
No, I didn't promise him
Sergeant Nip, we are adult, it's normal
every adult need to get married, no need to shy
what? I am a police
I am experienced in everything
since I don't like, then I don't need others to misunderstood
just consider about it
father, do you have target
nonsense
good morning, Sergeant Nip
Aunt Zhan, good morning
good morning, Aunt Zhan, good morning, Miss Nip
are you going to buy ingredients? yes
bring a basket of course go and buy something
I don't want to disturb you, goodbye
good bye
Sergeant Nip, tonight I prepare you a lamb
come early for drinking wine, ok
goodbye, Aunt Zhan
father, it's non of my business, it's your problem
do I have any appointment?
Father likes Aunt Zhan
you are quite clever
but walk different way
how if it's different way?
Just tie them up
tie them up? you decide it
how?
The room is too small, and I am fat
and I was kicked the cupboard, my legs are so pain
if she is our daughter, I prefer no daughter
Shiu-Chui, miss still want to buy thing?
No, she wants to throw things
even a beautiful shirt also throw
what are you doing? cut shirt
these shirts made on last month, why are you cut them
I don't like then I cut it
it's so waste, if you don't want also no need to cut
I don't want to give others
it's so embarrassing when I wear it
you spent money on it
but now you are like throwing the money into the sea
non of your business, money belongs to me
I can throw into sea
there's no enough money for you to throw
my father is rich
you all don't understand
you all work for the entire life, only earn a little bit of money
go back and work, if you all don't work will fall sick
you, don't talk to her
if we talk to her, we will be sick also
deficit how much?
It's still 60,000 taels
it's fated
father, mother
greeting
it's great that you come back, sit down
I brought a lot of things for you all, take a look
really?
Is it beautiful?
It's so expensive, don't simply spend money
mother, since when you become like this
father, I want money
go and get 100 taels
100 taels? it's not enough for me
I want 10,000 taels
10,000 taels? are you mad?
You don't understand, husband knows
there's a position, need some money
I really don't understand, all need money
what happened to you? I only need 10,000 taels
daughter, everything is changed now
our business drops already
10,000 taels isn't a small amount
you all said sell tea can earn a lot
don't talk about it, it belongs to eunuch Choi
but he being killed by your majesty
there's some different already
I don't know what will others say
I already ask worker and ship
and prepare a lot of money to settle
still don't know will success or not, daughter
I already count for whole day, the amount still not enough
really no money for you
since there's some trouble, then don't need to trouble you
he is really stupid
wasted so much money
why don't want to give some money for husband
if become officer, you don't need to pay a single cent
and everything will be success
yes, she is right, she is our son-in-law
we should trust him
this time mother is the most clever
ok, I will think for you
is she so bad?
Or no more tricks?
She still cure grandfather and grandmother die early
daughter-in-law used their room
forced them to stay in the small room
don't talk more, the story teller start already, let's go get a good position
come back and tell you
are they saying me?
Say
yes. actually grandfather and grandmother already talk for few days
everybody knows already
shit, they really don't know what is death
goodbye, please come again
I got short and the others information, same as her
yes, I remember what you bought on last month, it's same
are you finding trouble with me
why are you dare to do so
you said the cloth is the only one in this town
but why that girl's shirt is same with me
do you want me to block your shirt?
Don't angry, I really didn't lie you
this is head of village and his wife brought to here and sell
she said you don't want, want me to buy it back
I want to let them regret to do so
does she know that we sell her shirt?
Of course doesn't know, her shirt more than the rice in our shop
this is our interest
yes, this is not only interest, also her family's money
bring shirt to sell again? yes
all are new, let me see
all never wear before, see
just take it back
it's so beautiful, catch them
what happened
village of head, you are cannot escape
Wei Wu
who faces the problem
sir it's me, Lam Choi-Dip
what happened?
Replied sir, I met thief
where is the thief
is them, they stole my shirt
and being caught by me, they steal my shirt
evidence here
what are you doing?
There's someone steals my things, is there any wrong I brought them here
they are your grandfather and grandmother
stop it
because I give you face only I do this
try to imagine, if others know magistrate’s parents
steal daughter-in-law's things go and sell, as a magistrate
still don't bother about it, your position will be down
Shrimp boy, do you want to bring us into jail?
Jail also not bad, no need to work
suit you all, can stay inside for few years
enough, don't too over
I am a magistrate, if it spreads out
government knows that me even a house also cannot care
how can I care to this town, good
just stay at here to be a good magistrate
wake for the position, about buying the position
I guessed my father no need to worry
are you frightening me?
Shrimp boy, what position
your son wants my father to spend 10,000 taels
let his future successful, but since you all so doted him
you all should do this
shrimp boy, future is important
just catch us
if someone can bring me a tea, I will be happy
and treat it as nothing happened
ok, I do, mother
father, don't angry, future is important
come
daughter-in-law, there's our fault
don't angry
do you want me to stand up and drink
don't too over, do you want 2 old to kneel you
I am just kidding, thank you
why do they being caught
they should find me
I will use some trick on playing that Lam Choi-Dip
she is really bad, once meet her will get into trouble
she is really bad
if I am Sir Sung, I will not stand it
don't talk about others
we are just happy for you, since Sir Sung didn't choose you
but choose this type of wife
eat banana, don't talk
thank you
there's Sung Yik's business
I would not unhappy because of this
and this is non of my business
this is understanding, need to learn
understanding, petty, learn from good one to replace bad one
this is good sister
you are really clever
ya, why you didn't go to shopping
everything stay at home and wait Sung Chee to come back to tell story, why
Siu-Chaan said House of Prince Hong's people will come and find her on anytime
so she needs to wait at home
it's already one month
why there's still no any news?
Maybe they are still on the process
since there are jade rabbit and the letter
once we see then can prove
it's there anything happened, or you all being cheated?
Don't wait at here
better go to House of Prince Hong again and ask
consorts goes out, don't know when will she comes back, you all go away
no, we are from far away
need to find consort
let us wait inside
do you think House of Prince Hong is hotel?
Can let you all enter so easily? go away
we really know consort
last time we had been here, just bring us go in
you don't know us? yes
no, I don't know you all
greeting, princess
look at here, do you know them
of course know, last time she said I stole her wallet
and I scolded her
you are the one stole my wallet
I am your sister
sister? I got no sister
consort is coming back
greeting, consort
consort, it's great you are here
why your daughter doesn't know I am her sister
who are you?
How dare you all making noise here
consort, I am Tong Sze
I am prince's daughter
and me, I am coroner Sung Chee
you all not only making trouble at here
still dare to humiliate prince
consort, are you really forget?
You asked her to leave her letter, and want to check it
will give her to become princess, are you forget?
I don't know what are you talking about, chase them away
yes, consort, consort
let's go
since you keep our jade rabbit and letter, you are liar
yes, you are liar, let's go
mother, who are they?
They are bad guy, don't brother so much
consort, bring them out and beat
yes, consort, beat
mother, this jade's sheep was given by father
there's no jade rabbit
that girl told me she's my sister
ok, stop asking, this jades was given by your majesty
only the Prince Wong Family's generation can get it
Tong Sze is nothing
bring a jade rabbit to here for money, she doesn't suit
is she my sister?
No, she is your father with a women's daughter
she doesn't suit this jade rabbit
that's why you took her jade rabbit? and she's here to find trouble
mother, why
do you think I am wrong? no, I didn't do wrong
your father is the one who wrong, I followed him for 30 years
I tried my best to be a good wife, but your father
still want to find the other girl at outside
and still want to bring them back to this home
before he passed away, still mentioned this matter
30 years relationship, before he dead he never mentioned me
mother, I don't know your life is so tough
but you beat them also useless
how if they die
you are too kind
you cannot judge a book by its cover
listen to mother, there's no wrong
stop screaming, need to use more strength
it's so pain
if you can't stand the pain, then don't so brave
or you want to get beaten until die?
That consort is really bad, act nice and understanding
I am not there for money
but since she is the one who creates trouble, I will revenge
you also need something to prove yourself
what else can prove that you are princess
think clearly
have you seem your mother together with prince
I don't know how he looks like
do your mother goes and find someone on time
does someone finds your mother?
Uncle rabbit
uncle rabbit who sells rabbit?
Every lantern festival, he will buy me a rabbit lantern,
that's why I called him as uncle rabbit
and, every year he comes
we will have money to buy new cloth and rice
does he comes every year?
Every year mother see him will be very happy
will bring him away to talk and don't let me to hear
since when he stop coming?
Around 9 years old, 12 years ago
it's the year prince passed away, I understand already
uncle rabbit is sent by prince to take care of you and your mother
since prince passed away, then uncle rabbit also didn't come anymore
and your mother knew that prince already passed away
and she was sad and dead
that means, if found uncle rabbit
then can prove I am the princess
yes, prince might sent uncle rabbit to take care of you and your mother
it proves uncle rabbit is prince's relative
he should know something more detail, am I right?
Do you know uncle rabbit's name?
I heard from my mother, he is Uncle Chung
Uncle Chung